Erklärung zur Barrierefreiheit

Einleitung

Bei operarme.de setzen wir uns für universelle Barrierefreiheit ein und arbeiten kontinuierlich daran, dass unsere digitalen Angebote von allen Menschen genutzt werden können – unabhängig von ihren Fähigkeiten, ihrem Alter oder ihren persönlichen Umständen.

Unsere Erklärung zur Barrierefreiheit basiert auf der harmonisierten europäischen technischen Norm EN 301 549, dem von der Europäischen Kommission genehmigten europäischen Standard für digitale Barrierefreiheit im öffentlichen und privaten Sektor. Diese Norm legt die Anforderungen an die Barrierefreiheit von Technologieprodukten und -dienstleistungen fest.

Diese Erklärung gilt für die Website https://www.operarme.de/ in allen ihren Sprachversionen (Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch), mit Ausnahme von Inhalten externer Domains. operarme.de und seine externen Anbieter setzen sich jedoch aktiv dafür ein, die Barrierefreiheit der in ihre digitalen Angebote eingebundenen externen Inhalte zu verbessern, um ein möglichst inklusives digitales Erlebnis zu gewährleisten.

Unser Ziel ist es, mögliche Barrieren kontinuierlich zu überwachen und zu beheben, um allen Nutzern ein inklusives und hindernisfreies Erlebnis zu bieten.

Operarme.de möchte mehr tun, als nur die gesetzlichen Mindestanforderungen an die digitale Barrierefreiheit zu erfüllen. Wir verpflichten uns, die höchsten Standards der Barrierefreiheit zu erreichen – mit dem Ziel, die Kriterien der Stufe AAA (der höchsten Stufe der Web-Barrierefreiheit) zu erfüllen, die Nutzerfreundlichkeit unserer digitalen Produkte kontinuierlich zu verbessern und Zertifizierungen zu erhalten, die unsere Exzellenz in der Barrierefreiheit bestätigen.

Um dieses ehrgeizige Ziel zu erreichen, haben wir einen umfassenden Service für Barrierefreiheit (S.I.A.) eingeführt und umfassende Korrekturmaßnahmen entwickelt. Dazu gehören spezielle Schulungen für unsere Teams, Systeme zur kontinuierlichen Bewertung und Verbesserung der Barrierefreiheit sowie proaktive Maßnahmen auf unseren Websites und mobilen Anwendungen – mit dem Ziel, ein wirklich universelles und inklusives digitales Erlebnis zu gewährleisten.

Anforderungen an die Barrierefreiheit und Verbesserungsplan

Operarme.de folgt der Norm EN 301 549, um die digitale Barrierefreiheit seiner Website https://www.operarme.de/ in allen verfügbaren Sprachen (Spanisch, Englisch, Französisch und Deutsch) zu gewährleisten. Zu den umgesetzten Funktionen zur Verbesserung der Zugänglichkeit der Inhalte gehören:

  • Wir überprüfen umfassend alle aussagekräftigen Bilder, um sicherzustellen, dass sie einen geeigneten Alternativtext haben, damit visuelle Informationen auch für Menschen mit Sehbehinderungen zugänglich sind.
  • Wir prüfen Strukturelemente wie Überschriften, Fieldsets, Listen und Tabellen, um sicherzustellen, dass visuelle Beziehungen korrekt programmiert und definiert sind.
  • Wir überprüfen verschiedene Darstellungen der Inhalte, damit die Lesereihenfolge unabhängig vom verwendeten Gerät oder Format logisch zusammenhängend bleibt.
  • Wir binden geeignete Autocomplete-Attribute in Formulare ein, um die Nutzung zu verbessern, insbesondere auf mobilen Geräten oder bei assistiertem Zugriff.
  • Wir ergänzen zusätzliche visuelle Hinweise wie Unterstreichungen, Symbole oder erläuternde Texte, damit Farbe nicht das einzige Mittel zur Vermittlung von Informationen ist.
  • Wir verwenden automatische und manuelle Tools, um zu prüfen, ob der Kontrast zwischen Text und Hintergrund die Mindestanforderungen für eine gute Lesbarkeit erfüllt.
  • Wir prüfen, ob alle grafischen Elemente und nicht textuellen Bedienelemente einen ausreichenden Kontrast zu ihrem Hintergrund haben, um die visuelle Erkennung zu erleichtern.
  • Wir führen Tests mit empfohlenen Werten für Textabstände durch, um sicherzustellen, dass die Inhalte bei individueller Anpassung der Darstellung lesbar und funktionsfähig bleiben.
  • Wir überprüfen Videos und Animationen, um sicherzustellen, dass kein übermäßiges Blinken auftritt, das bei lichtempfindlichen Menschen epileptische Reaktionen auslösen könnte.
  • Wir integrieren Mechanismen, mit denen Nutzer wiederholte Blöcke wie Menüs überspringen können, um den direkten Zugriff auf die Hauptinhalte zu erleichtern.
  • Wir überprüfen die Seitentitel, damit sie die Inhalte klar beschreiben und die Navigation auf der Website verbessern.
  • Wir verbessern die Formulierung der Linktexte, damit sie für sich allein aussagekräftig und ohne zusätzlichen Kontext verständlich sind.
  • Wir wenden eine klare und logische Hierarchie bei Überschriften und Beschriftungen an, um das Verständnis der Inhalte und eine strukturierte Navigation zu erleichtern.
  • Wir ergänzen Sprachattribute für Inhaltsabschnitte, die in einer anderen als der Hauptsprache verfasst sind, damit mehrsprachige Screenreader sie korrekt aussprechen.
  • Wir überprüfen alle Formulare, damit jedes Feld eine klare Beschriftung oder Anweisung zu seinem Zweck hat.
  • Wir verbessern Fehlermeldungen, damit sie verständliche Vorschläge enthalten, die Nutzern helfen, festgestellte Fehler zu korrigieren.
  • Wir arbeiten an der Verbesserung der semantischen Zugänglichkeit aller benutzerdefinierten Komponenten, damit sie ihre Rolle, ihren Status und ihren Wert korrekt an assistive Technologien übermitteln.
  • Wir setzen barrierefreie Rollen und Attribute korrekt ein, damit dynamische Meldungen (wie Fehler, Bestätigungen oder Warnungen) von Screenreadern erkannt und angesagt werden.
  • Wir stellen die fünf Konformitätsgrundsätze sicher, die die WCAG (Web Content Accessibility Guidelines) auf Stufe AA verlangen (die mittlere Stufe der Barrierefreiheit zwischen Stufe A und Stufe AAA, wobei letztere die anspruchsvollste ist), damit die verwendeten Seiten, Prozesse und Technologien die allgemeine Zugänglichkeit der Inhalte nicht beeinträchtigen.
  • Die Produktdokumentation kann vollständig in barrierefreien Formaten bereitgestellt werden.
  • Die von den Supportleistungen bereitgestellte Dokumentation liegt in einem barrierefreien Format vor.
  • Die Supportleistungen können an die Kommunikationsbedürfnisse von Nutzern mit Behinderungen angepasst werden.
  • Die von den Supportleistungen bereitgestellte Dokumentation liegt in einem barrierefreien Format vor.
  • Bilder in Nicht-Web-Dokumenten sind beschriftet oder verfügen über eine Textalternative.
  • In Dokumenten sind Informationen, Struktur und Beziehungen softwareseitig bestimmbar oder verfügen über Textalternativen.
  • Dokumente haben eine programmatisch festgelegte korrekte Lesereihenfolge.
  • In Dokumenten beträgt das Kontrastverhältnis bei Text oder Bildern mindestens 4,5:1.
  • Es wird sichergestellt, dass Elemente in Dokumenten den Tastaturfokus korrekt erhalten.
  • Dokumente haben angegebene Seitentitel.
  • Dokumente geben die verwendete Standardsprache an.
  • In Dokumenten folgen Komponenten der Benutzeroberfläche wie Formularelemente, Links und per Skript erzeugte Komponenten der von den Richtlinien zur Barrierefreiheit empfohlenen Struktur.

Erstellung dieser Erklärung zur Barrierefreiheit

Diese Erklärung wurde am 23.05.2025 erstellt. Letzte Überprüfung der Erklärung: 23.05.2025

Die Erklärung wurde auf Grundlage einer manuellen Prüfung nach den Anforderungen der europäischen Norm für Barrierefreiheit EN 301 549 erstellt, die am 12.05.2025 von Everycode S.L. durchgeführt wurde.

Everycode S.L. verfügt über eine unabhängige Prüfstelle, die von der ENAC (Entidad Nacional de Acreditación) gemäß den Anforderungen der Norm ISO/IEC 17020 für die Prüfung von Websites und mobilen Anwendungen nach der Norm EN 301 549 akkreditiert ist.

Feedback und Kontaktinformationen

Wir schätzen Ihre aktive Mitwirkung an der kontinuierlichen Verbesserung unserer Barrierefreiheit. Wenn Sie Probleme melden, alternative Formate anfordern, Vorschläge machen oder Beschwerden zur Barrierefreiheit einreichen möchten, können Sie uns über folgende Kanäle kontaktieren: